Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Poznaniu, wydziału Malarstwa, Grafiki i Rzeźby, dyplom w pracowni Profesora Norberta Skupniewicza w roku 1981. W latach 90. tworzyła monumentalne obrazy sztandary, pokazywane głównie w przestrzeni publicznej (Rynek wrocławski, zamek w Oleśnicy, Wolgast – Niemcy, podczas Tygodnia Kultury Polskiej w Niemczech).
Od roku 2000 Katarzyna Zygadlewicz zajmuje się głównie malarstwem i rysunkiem.